Mentions légales

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.

L’utilisation de notre site web est généralement possible sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple, le nom, l’adresse ou les adresses électroniques) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours sur une base volontaire dans la mesure du possible. Conformément à la présente déclaration de protection des données, ces données seront partiellement transmises à des tiers.

Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Les pages Internet utilisent en partie des « cookies ». Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre appareil terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. C’est le cas :

• Adresse IP
• Type de navigateur et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur d’accès
• Heure de la demande du serveur

Ces données ne sont pas directement attribuables à des personnes spécifiques. Une consolidation de ces données avec d’autres sources de données n’est pas effectuée. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale.

Ces données et toutes les données de ce site web sont stockées par notre fournisseur d’hébergement Hostpoint AG, Neue Jogastrasse 60, CH-8640 Rapperswil-Jona, dont vous trouverez ici la déclaration de protection des données.

Ce site utilise le cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact, les données du formulaire de demande de renseignements, y compris les données de contact que vous y indiquez, notamment votre adresse IP, seront conservées par nos soins aux fins du traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Pour la fonction de commentaire de cette page, outre votre commentaire, des informations sur le moment de la création du commentaire, votre adresse électronique et, si vous n’êtes pas anonyme, le nom d’utilisateur que vous avez choisi sont enregistrées.

Stockage de l’adresse IP
Notre fonction de commentaire stocke les adresses IP des utilisateurs qui publient des commentaires. Comme nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant qu’ils ne soient activés, nous avons besoin de ces données pour pouvoir prendre des mesures contre l’auteur en cas de violations de la loi telles que des insultes ou de la propagande.

S’abonner aux commentaires
En tant qu’utilisateur du site, vous pouvez vous abonner aux commentaires après vous être connecté. Vous recevrez un e-mail de confirmation pour vérifier si vous êtes bien le propriétaire de l’adresse électronique que vous avez saisie. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via un lien dans les mails d’information.

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d’une adresse électronique de votre part ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse électronique fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter.

Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au stockage des données, de l’adresse électronique et de son utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien « se désabonner » de Newsletter.

L’inscription à notre newsletter se fait selon une procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu’après votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s’inscrire avec des adresses électroniques étrangères.

Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver que le processus d’enregistrement est conforme aux exigences légales. Cela comprend le stockage de la date d’enregistrement et de confirmation ainsi que de l’adresse IP. Les modifications apportées à vos données stockées avec MailChimp sont également enregistrées.

Les newsletters sont envoyées par « MailChimp », une plateforme d’envoi de newsletter du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Les adresses électroniques des destinataires de nos newsletters, ainsi que leurs autres données décrites dans le présent avis, sont stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp utilise ces informations pour envoyer et évaluer la newsletter en notre nom. En outre, MailChimp peut utiliser ces données en fonction de ses propres informations pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l’optimisation technique de l’envoi et de la présentation des newsletters ou à des fins économiques pour déterminer de quels pays proviennent les destinataires. Toutefois, MailChimp n’utilise pas les données des destinataires de nos lettres d’information pour leur écrire ou les transmettre à des tiers.

Nous avons confiance dans la fiabilité et la sécurité informatique et des données de MailChimp. MailChimp est certifié en vertu de l’accord de protection des données entre les États-Unis et l’Union européenne « Privacy Shield » et s’engage à respecter la réglementation de l’Union européenne en matière de protection des données. En outre, nous avons conclu un « Data-Processing-Agreement » avec MailChimp. Il s’agit d’un contrat par lequel MailChimp s’engage à protéger les données de nos utilisateurs, à les traiter en notre nom conformément à ses règles de protection des données et notamment à ne pas les transmettre à des tiers. La politique de confidentialité de MailChimp peut être consultée ici.

Les newsletters contiennent un « web-beacon », c’est-à-dire un fichier de la taille d’un pixel qui est récupéré sur le serveur de MailChimp lors de l’ouverture de la newsletter. Dans le cadre de cette recherche, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l’heure de la recherche, sont recueillies. Ces informations sont utilisées pour l’amélioration technique des services sur la base des données techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture en fonction de leurs lieux de récupération (qui peuvent être déterminés au moyen de l’adresse IP) ou des temps d’accès.

Les enquêtes statistiques permettent également de déterminer si les newsletters sont ouvertes, quand elles le sont et quels liens sont cliqués. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées à des destinataires individuels de la newsletter. Cependant, ni notre ambition ni celle de MailChimp ne sont d’observer les utilisateurs individuels. Les évaluations nous servent beaucoup plus à reconnaître les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter nos contenus à celles-ci ou à envoyer des contenus différents selon les intérêts de nos utilisateurs.

Vous pouvez à tout moment annuler la réception de notre newsletter, c’est-à-dire révoquer votre consentement. Votre consentement à recevoir la newsletter via MailChimp et les analyses statistiques expirera en même temps. Une annulation séparée de l’envoi via MailChimp ou de l’analyse statistique n’est malheureusement pas possible.

Vous trouverez un lien pour annuler la newsletter à la fin de chaque newsletter.

Conformément aux dispositions du règlement de base sur la protection des données (DSGVO), qui est appliquée partir du 25 mai 2018, nous vous informons par la présente que le consentement à l’envoi d’adresses électroniques est donné sur la base de l’art. 6, al. 1, lit. a, 7 DSGVO et de l’art. 7, al. 2, n° 3, ou de l’al. 3 UWG. L’utilisation du prestataire de services de courrier MailChimp, l’exécution d’enquêtes et d’analyses statistiques ainsi que l’enregistrement de la procédure d’enregistrement sont fondés sur nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f de DSGVO. Nous sommes intéressés par l’utilisation d’un système de newsletter convivial et sécurisé qui sert nos intérêts commerciaux et répond aux attentes des utilisateurs.

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise ce qu’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site. Par conséquent, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée vers un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Sur demande de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services à l’exploitant du site web en rapport avec l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Plugin du navigateur

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que si vous faites cela, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sous le lien suivant :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Vous trouverez de plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Traitement des données contractuelles

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données commandées et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela nous permet de générer des rapports qui contiennent des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données sont dérivées de la publicité basée sur les intérêts de Google ainsi que des données des visiteurs provenant de tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres des annonces de votre compte Google ou, de manière générale, interdire la collecte de vos données par Google Analytics, comme décrit dans la section « Opposition à la collecte de données ».

Polices de caractères Google

Des polices de caractères Google sont utilisées sur ce site. À notre connaissance, aucune donnée personnelle n’est stockée par Google.
Pour des raisons techniques, votre adresse IP doit cependant être transmise à Google afin que les polices de caractères puissent être transférées à votre navigateur.
Vous pouvez trouver plus d’informations de Google sur les polices Google ici.

Plugins Facebook (Like-Button)

Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook, fournisseur d’accès Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook par le logo Facebook ou le « Like-Button » (« Like ») sur notre page. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « Like-Button » de Facebook lorsque vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer votre visite sur nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus d’informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://de-de.facebook.com/policy.php.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer les visites de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.

Twitter

Les fonctions du service Twitter sont intégrées dans nos pages. Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et portés à la connaissance des autres utilisateurs. Les données sont également transférées sur Twitter. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des sites, n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Twitter
Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter à l’adresse https://twitter.com/privacy.
Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres du compte à l’adresse suivante : https://twitter.com/account/settings.

Google+

Nos pages utilisent les fonctions de Google+. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Collecte et partage d’informations : Vous pouvez utiliser le bouton Google+ pour publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google+ vous permet, à vous et à d’autres, de recevoir du contenu personnalisé de Google et de ses partenaires. Google stocke à la fois les informations que vous avez données pour un contenu +1 et les informations relatives à la page que vous consultiez lorsque vous avez cliqué sur +1. Votre +1 peut être affiché comme indice avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, tels que les résultats de recherche ou votre profil Google, ou ailleurs sur les sites web et les annonces sur le web.
Google enregistre des informations sur votre activité +1 afin d’améliorer les services Google pour vous et pour les autres. Pour pouvoir utiliser le bouton Google+, vous devez disposer d’un profil Google public et visible dans le monde entier, qui doit comprendre au moins le nom que vous choisissez pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services de Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé lors du partage de contenu via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être visible pour les utilisateurs qui connaissent votre adresse électronique ou qui disposent d’autres informations d’identification vous concernant.
Vous voulez commencer tout de suite ? Alors, c’est par là. Si vous souhaitez en savoir plus sur la structure du test et la notation des résultats du test de niveau italien, veuillez lire ce qui suit.

Utilisation des informations recueillies : Outre les utilisations décrites ci-dessus, les informations que vous fournissez seront utilisées conformément aux Règles de confidentialité de Google applicables. Google peut publier des statistiques agrégées sur l’activité de +1 ou partager cette information avec ses utilisateurs et partenaires, tels que les éditeurs, les annonceurs ou les sites Web affiliés.

LinkedIn

Notre site web utilise les fonctionnalités du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Chaque fois que vous accédez à l’une de nos pages contenant des fonctionnalités de LinkedIn, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité nos sites en utilisant votre adresse IP. Lorsque vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn est en mesure de suivre votre visite sur notre site jusqu’à vous et votre compte. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur de ces pages, n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par LinkedIn.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

XING

Notre site web utilise les fonctions du réseau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne. Chaque fois qu’une de nos pages contenant des fonctions XING est appelée, une connexion aux serveurs XING est établie. À notre connaissance, aucune donnée personnelle n’est stockée. En particulier, aucune adresse IP n’est stockée ou le comportement d’utilisation est évalué.
Plus d’informations sur la protection des données et le bouton « XING Share » sont disponibles dans la déclaration de confidentialité de XING à l’adresse suivante : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

YouTube

Notre site web utilise des plugins de la page YouTube exploitée par Google. Le site est géré par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l’un de nos sites équipés d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Cela indique au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Pour plus d’informations sur la manière dont les données des utilisateurs sont traitées, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Droit à l’information, à la suppression, au blocage

Vous avez le droit de recevoir gratuitement et à tout moment des informations sur les données à caractère personnel vous concernant qui sont stockées, sur leur origine et leurs destinataires et sur la finalité du traitement des données, ainsi que le droit de corriger, de bloquer ou de supprimer ces données. À cette fin, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Vous avez le droit de recevoir gratuitement et à tout moment des informations sur les données à caractère personnel vous concernant qui sont stockées, sur leur origine et leurs destinataires et sur la finalité du traitement des données, ainsi que le droit de corriger, de bloquer ou de supprimer ces données. À cette fin, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.