Du sitzt vor deinem Computer, das leere E-Mail-Fenster starrt dich an. Die Bewerbung ist fertig, der Lebenslauf perfekt – aber wie fängst du die E-Mail an? « Sehr geehrte » oder « Hallo »? Kommt nach der Anrede ein Komma? Und wie beendest du die E-Mail höflich, ohne steif zu klingen?

Diese Situation kennen viele Deutschlernende. Eine falsch formulierte E-Mail kann den Unterschied machen zwischen einer Einladung zum Vorstellungsgespräch und einer Absage. Zwischen einer positiven Antwort vom Vermieter und Funkstille.

Die gute Nachricht? Das E-Mail-Schreiben auf Deutsch folgt klaren Regeln. Wenn du diese Regeln kennst, schreibst du professionelle E-Mails, die ankommen.

In diesem Leitfaden zeige ich dir alles, was du über formelle E-Mails auf Deutsch wissen musst – von der Anrede bis zur Grußformel, mit praktischen Beispielen und einem kostenlosen Handout zum Download.

Die richtige E-Mail Anrede: So startest du professionell

Die Anrede ist der erste Eindruck. Hier entscheidet sich, ob du professionell oder nachlässig wirkst.

Wenn du den Namen kennst

Standard (immer richtig):

Sehr geehrte Frau Müller,
Sehr geehrter Herr Schmidt,

Etwas moderner (aber noch formell):

Guten Tag Frau Weber,
Guten Tag Herr Meier,

Wenn die Person einen Titel hat

Deutsche legen großen Wert auf akademische Titel!

Richtig:

Sehr geehrte Frau Dr. Müller,
Sehr geehrter Herr Professor Schmidt,

Wichtig: Bei mehreren Titeln nur den höchsten verwenden (z.B. « Professor » statt « Dr. Professor »).

Wenn du den Namen nicht kennst

Nur als letzte Option:

Sehr geehrte Damen und Herren,

Besser: Versuche, den Namen herauszufinden (Website, LinkedIn, Telefonanruf).

Die Regel nach der Anrede: KLEIN WEITER!

Das ist sehr wichtig und wird oft falsch gemacht:

Richtig:

Sehr geehrte Frau Müller,

vielen Dank für Ihre E-Mail.
↑ klein weiter!

Falsch:

Sehr geehrte Frau Müller,

Vielen Dank für Ihre E-Mail.
↑ FALSCH: Groß!

Nach der Anrede mit Komma machst du eine Leerzeile und schreibst klein weiter (außer bei Substantiven oder « Sie »).

Die Grußformel: So beendest du deine E-Mail richtig

Die Grußformel am Ende ist genauso wichtig wie die Anrede am Anfang.

Die wichtigste Regel: KEIN Komma!

Richtig:

Mit freundlichen Grüßen
Max Mustermann

Falsch:

Mit freundlichen Grüßen, ← KEIN Komma!
Max Mustermann

Nach der Grußformel kommt kein Komma, kein Punkt, kein Satzzeichen.

Was du niemals schreiben solltest

Vermeide diese Abkürzungen:

• ❌ MfG (für « Mit freundlichen Grüßen »)
• ❌ LG (für « Liebe Grüße »)

Diese wirken unhöflich und faul. Wenn du dir nicht die Zeit nimmst, drei Wörter auszuschreiben, warum sollte die andere Person dir helfen?

4 Beispiele für perfekte E-Mails

Beispiel 1: Bewerbungs-E-Mail

Sehr geehrte Frau Weber,

mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige für die Position als Marketingassistentin gelesen. Ich möchte mich hiermit auf diese Stelle bewerben.

Im Anhang finden Sie meine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und Motivationsschreiben.

Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.

Freundliche Grüße
Sarah Klein

Was macht diese E-Mail gut?

• Klarer Betreff mit Datum
• Höfliche, formelle Anrede
• Kurz und präzise (nur das Wichtigste)
• Nennt, was im Anhang ist
• Höflicher Schluss

Beispiel 2: Antrag auf Fristverlängerung

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit beantrage ich eine Fristverlängerung für die Abgabe meiner Steuererklärung 2024 bis zum 30. Juni 2025.

Der Grund für die Verzögerung ist, dass ich noch auf wichtige Unterlagen von meinem ehemaligen Arbeitgeber warte. Diese werden voraussichtlich Ende Mai eintreffen.

Ich bitte um Verständnis und eine positive Rückmeldung.

Vielen Dank im Voraus.

Freundliche Grüße
Thomas Bauer

Was macht diese E-Mail gut?

• Klarer Betreff mit Datum
• Höfliche, formelle Anrede
• Kurz und präzise (nur das Wichtigste)
• Nennt, was im Anhang ist
• Höflicher Schluss

Beispiel 3: Rücksendung eines Produkts

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 15. Januar 2025 habe ich bei Ihnen einen Laptop (Modell XY-2000) bestellt. Leider entspricht das Gerät nicht meinen Erwartungen, weshalb ich von meinem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchte.

Ich werde das Produkt in den nächsten Tagen an Sie zurücksenden. Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt und die Erstattung des Kaufpreises in Höhe von 899,- Euro.

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Michael Weber

Was macht diese E-Mail gut?

• Bestellnummer im Betreff
• Konkrete Angaben (Datum, Produktname, Preis)
• Klare Erwartung (« Bitte bestätigen Sie… »)
• Höflich, aber bestimmt

Beispiel 4: Kündigung Mobilfunkvertrag

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit kündige ich meinen Mobilfunkvertrag (Kundennummer 123456789) fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Bitte senden Sie mir eine schriftliche Bestätigung der Kündigung sowie das genaue Vertragsende zu.

Vielen Dank für die bisherige Zusammenarbeit.

Mit freundlichen Grüßen
Julia Schneider

Was macht diese E-Mail gut?

• Kundennummer im Betreff UND im Text
• Kurz und präzise
• Klare Bitte um Bestätigung
• Höflicher Schluss trotz Kündigung

Checkliste: Vor dem Absenden prüfen

Nutze diese Checkliste, bevor du auf « Senden » klickst:

Inhalt

☐ Betreff aussagekräftig und kurz?
☐ Korrekte Anrede mit Namen (wenn möglich)?
☐ Komma nach der Anrede?
☐ Klein weitergeschrieben nach der Anrede?
☐ Schnell zum Punkt gekommen (max. 1 Seite)?
☐ Grußformel ohne Komma?

Formelles

☐ Rechtschreibung geprüft?
☐ « Sie/Ihr/Ihnen » großgeschrieben?
☐ Anhänge wirklich angehängt?
☐ Richtige E-Mail-Adresse?

Ton

☐ Höflich und respektvoll?
☐ Keine Emojis in formellen E-Mails?
☐ Keine Abkürzungen (MfG, LG)?

Kostenloses PDF-Handout zum Download

Zusätzlich zum Video bekommst du unser kostenloses PDF-Handout mit:

✓ Übersichtlichen Tabellen für Anreden und Grußformeln
✓ Nützliche Formulierungen für alle Situationen (Einstieg, Anhänge, Bitten, Dank)
✓ Alle 4 E-Mail-Beispiele zum Kopieren
✓ Checkliste vor dem Absenden
✓ Bonustipps (bester Zeitpunkt, Schriftart, etc.)

Dein Deutsch auf das nächste Level bringen